Emergency Update / Actualización de Emergencia

Dear Montezuma Families,

We want to make you aware of an incident that occurred this morning on the intermediate play yard. A student reportedly discharged a spray product designed to look like spiderwebs, exposing more than a dozen sixth-grade students. The parents of the affected students have been notified.

Out of an abundance of caution, emergency crews were called to the school to evaluate the students and ensure they are safe and are not experiencing any adverse reactions.

We are continuing to monitor the situation and will provide additional information as needed.

The safety and well-being of all our students, teachers, and staff remain our top priority.

Estimadas familias de Montezuma:

Queremos informarles de un incidente que ha tenido lugar esta mañana en el patio de recreo de la etapa intermedia. Según los informes, un alumno ha rociado un producto en aerosol diseñado para imitar telarañas, lo que ha afectado a más de una docena de alumnos de sexto curso. Se ha informado a los padres de los alumnos afectados.

Por precaución, se ha llamado a los servicios de emergencia para que acudan al colegio, evalúen a los alumnos y se aseguren de que se encuentran bien y no presentan reacciones adversas.

Seguimos vigilando la situación y proporcionaremos más información según sea necesario.

La seguridad y el bienestar de todos nuestros alumnos, profesores y personal siguen siendo nuestra máxima prioridad.